A linguagem de Donald Trump tornou-se um aspecto controverso de sua atuação política. O uso recorrente de palavrões, expressões obscenas, insultos pessoais e apelidos depreciativos dirigidos a adversários, jornalistas e até líderes estrangeiros suscita uma questão que vai além das preferências individuais sobre educação ou boas maneiras: quais são os limites da linguagem de quem ocupa a Presidência de uma grande democracia?
O fenômeno merece atenção pelo significado político que adquiriu. Análises publicadas pelo The Washington Post e pelo The Guardian apontam que a linguagem agressiva e a provocação passaram a ocupar espaço expressivo na comunicação presidencial de Trump. O que seria incompatível com a solenidade do cargo tornou-se parte de seu estilo.
Trump construiu uma identidade política em oposição às convenções de Washington . Apresenta-se como alguém que fala sem filtros, desafia o discurso politicamente correto . Para muitos apoiadores, essa postura representa autenticidade, espontaneidade e disposição para enfrentar uma classe política considerada distante dos problemas cotidianos da população.
Em um ambiente dominado pelas redes sociais e pela comunicação instantânea, a provocação frequentemente produz mais repercussão do que o argumento ponderado. Uma declaração ofensiva pode ocupar o noticiário , mobilizar apoiadores, provocar adversários e desviar a atenção de questões substantivas. Trump transformou a controvérsia em instrumento de comunicação. Compreender a eficácia dessa estratégia, porém, não significa considerá-la desejável ou compatível com as responsabilidades presidenciais.
A questão central está na diferença entre franqueza e grosseria, crítica e humilhação. Um governante não precisa adotar linguagem artificial, excessivamente cerimoniosa . Existe, contudo, uma responsabilidade especial associada à palavra presidencial. O ocupante da Casa Branca não fala apenas em nome próprio ou de seu partido: representa uma instituição .
O problema não se limita aos Estados Unidos. Brasil, Filipinas, Argentina e Itália oferecem exemplos de lideranças que, , recorreram à transgressão das convenções da linguagem política como forma de identificação com seus eleitores.
O caso italiano de Silvio Berlusconi e o americano de Donald Trump foram examinados conjuntamente por Ruth Wodak, Jonathan Culpeper e Elena Semino no artigo acadêmico “Shameless Normalisation of Impoliteness”, publicado em 2021. Os autores investigaram como manifestações ofensivas podem ser incorporadas à comunicação política e, gradualmente, perder sua capacidade de provocar constrangimento. O estudo identificou também que, embora esses episódios despertem reações negativas, podem receber avaliações favoráveis de parcelas dos apoiadores.
Nas Filipinas, uma pesquisa publicada em 2021 por Cristina Jayme Montiel e colaboradores analisou 746 discursos públicos do então presidente Rodrigo Duterte. O estudo indicou que o uso de palavrões não era apenas uma manifestação de espontaneidade: também projetava a imagem de um líder antissistema, aproximava-o de setores populares e reforçava sua autoridade. Mostram, porém, que a linguagem ofensiva como recurso político não é uma particularidade americana.
A dimensão internacional aparece ainda em pesquisa de Petter Törnberg e Juliana Chueri, divulgada em 2025. Os pesquisadores analisaram cerca de 13,8 milhões de publicações de parlamentares de 26 países, entre 2017 e 2022. Identificaram que a proporção de manifestações classificadas como gravemente incivis quase dobrou no período: passou de aproximadamente 2,7% para 5,8%. O trabalho foi divulgado como preprint, isto é, ainda não deve ser tratado como resultado definitivamente validado por revisão por pares. Ainda assim, ajuda a dimensionar o fenômeno.
Talvez a consequência mais preocupante não seja a vulgaridade em si, mas sua normalização. Quando declarações ofensivas se repetem, deixam de causar surpresa e passam a ser interpretadas como sinais de autenticidade ou força, os critérios pelos quais a sociedade avalia seus representantes podem mudar. o excepcional torna-se frequente; o frequente passa a ser tolerado; e aquilo que antes provocava reprovação acaba incorporado à rotina da comunicação política.
Isso não significa que a linguagem grosseira conduza automaticamente ao autoritarismo ou represente, por si só, uma ameaça à democracia. O risco se torna mais significativo quando a incivilidade verbal se associa à deslegitimação dos adversários, à hostilidade contra a imprensa, à intolerância diante da divergência e ao questionamento sistemático das instituições.
Uma democracia não depende apenas de eleições livres e regras constitucionais. Depende também de uma cultura política em que adversários possam discordar sem serem tratados como inimigos, jornalistas possam questionar o poder sem intimidação e o debate público preserve algum compromisso com os fatos, a argumentação e o respeito recíproco. A divergência é constitutiva da democracia; transformar o oponente em alvo de humilhação enfraquece o debate.
Uma presidência também deve ser avaliada por resultados econômicos, políticas sociais, decisões internacionais, cumprimento de compromissos eleitorais e respeito à legalidade. A linguagem não substitui essa avaliação, mas não é irrelevante. A palavra presidencial tem peso muito maior do que uma manifestação individual. Sua repercussão ultrapassa fronteiras, influencia comportamentos e estabelece referências.
Quando o insulto se converte em instrumento cotidiano do exercício do poder, não está em causa apenas a imagem pessoal do governante, mas também o padrão de convivência política transmitido à sociedade. A comunicação tornou-se mais imediata e confrontacional. Os dirigentes são incentivados a produzir declarações capazes de gerar engajamento e manchetes, enquanto a ponderação e a moderação frequentemente recebem menos atenção. Trump é um dos protagonistas mais visíveis dessa transformação, . Seu estilo encontrou terreno favorável em uma cultura política já marcada pela polarização e pelo desgaste da confiança nas instituições.
A questão, portanto, não é exigir que presidentes falem como diplomatas . É perguntar se a autenticidade individual pode justificar o abandono de padrões mínimos de responsabilidade institucional. A liberdade de expressão comporta contundência, ironia e irreverência. A autoridade de um cargo público, porém, exige discernimento sobre as consequências das palavras. Essa distinção importa porque o debate sobre civilidade não deve servir para proteger autoridades de críticas legítimas, nem para impor uniformidade de opinião. O que está em discussão é o uso da posição institucional para degradar pessoas, intimidar críticos ou substituir razões por ataques. Cobrar responsabilidade na fala pública não é censurar a contundência; é reconhecer que poder e palavra ampliam o alcance de cada gesto.
A grandeza de um dirigente não se mede pelos adversários que constrange ou pelas manchetes que provoca, mas pela qualidade de suas decisões, pela consistência de seus argumentos e pela capacidade de exercer o poder sem diminuir a dignidade das instituições que representa.
Talvez o maior sinal de alerta para as democracias contemporâneas não seja simplesmente o fato de alguns governantes terem abandonado antigas convenções de linguagem. É a possibilidade de que a sociedade, pouco a pouco, tenha deixado de esperar deles aquilo que antes considerava indispensável. Quando a vulgaridade deixa de causar estranheza e passa a ser confundida com força, não é apenas a linguagem da política que se transforma: transforma-se também o padrão de dignidade que uma sociedade está disposta a exigir de seus governantes.
Palmarí H. de Lucena