Passei boa parte da vida sendo Palmarí. Isso nunca me pareceu extraordinário. A gente nasce, recebe um nome e aprende a reconhecê-lo como parte de si. Ele aparece nos documentos e nas apresentações. Torna-se tão familiar que raramente nos perguntamos de onde veio.
Meu nome era assim: conhecido por mim, pronunciado pelos outros, mas desconhecido em sua possível história.
Um dia, por curiosidade, resolvi investigar sua origem. Digitei a palavra Palmarí e encontrei uma referência a um povo indígena brasileiro: os Paumarí, também chamados de Pamoarí, habitantes da região do rio Purus, no Amazonas. A página consultada apresentava também a forma Palmari como denominação associada a esse povo.
Era curioso pensar que um nome tão presente em minha vida pudesse me conduzir, ainda que por uma associação a investigar, às águas da Amazônia e a uma comunidade cuja história eu desconhecia.
Os Paumarí têm uma história ligada aos rios e às florestas. Sua língua e seus conhecimentos sobre os caminhos das águas compõem uma herança cultural que atravessa gerações. Como tantos povos originários, enfrentaram pressões externas, mas continuam afirmando sua identidade.
Não descobri uma genealogia que me ligasse àquele povo. Seria precipitado afirmar que Palmarí deriva diretamente de Paumarí ou que existe entre eles uma relação familiar. Ainda assim, a aproximação despertou uma viagem interior e me levou a refletir sobre o Brasil e nossa identidade.
A descoberta também me fez pensar nos tempos atuais, quando a escolha do nome de uma criança parece ter se transformado, em certas ocasiões, num exercício de distinção social. Houve um tempo em que os nomes vinham acompanhados de histórias familiares: repetiam-se os nomes dos avós, dos pais e dos padrinhos, numa memória que atravessava gerações.
Hoje, os nomes parecem desfilar conforme as estações da moda. As novelas, especialmente as da Rede Globo, já emprestaram nomes de personagens a muitas crianças. Artistas e personalidades internacionais também influenciam as escolhas dos pais: um personagem faz sucesso e, meses depois, seu nome reaparece nas maternidades e nos registros civis.
Há ainda o fascínio pelos nomes estrangeirados. Uma pronúncia inglesa, francesa ou escandinava parece oferecer uma dose extra de elegância, como se a sofisticação pudesse ser adquirida com um nome ou uma roupa de grife.
Basta observar as escalações de alguns clubes brasileiros: às vezes, os nomes dos jogadores parecem formar uma seleção nórdica. É uma brincadeira, mas também um retrato de como os modismos atravessam fronteiras.
Não se trata de condenar nomes estrangeiros. As línguas são vivas, as culturas se encontram e os costumes mudam. Ninguém precisa ser prisioneiro da tradição nem renunciar à liberdade de escolher o nome dos filhos. A questão é: escolhemos pela beleza e pelo significado ou pelo desejo de parecer modernos e sofisticados?
Nenhum nome garante inteligência, elegância, caráter ou grandeza. Há pessoas extraordinárias com nomes simples e pessoas medíocres com nomes imponentes. A dignidade não está na grafia nem na pronúncia, mas naquilo que fazemos com a vida.
Foi então que voltei a pensar em Palmarí e, sobretudo, em meus pais. Eles escolheram nomes indígenas brasileiros para oito de seus filhos: Piragibe, Palmarí, Potengi, Poty, Perilo, Iguatemy, Ierecê e Periguari. Minha irmã Neusa, por sua vez, homenageou nossa mãe, a chefe da tribo.
São nomes marcantes, pouco comuns, que despertam curiosidade e remetem às línguas e culturas indígenas brasileiras. Não sei o que motivou meus pais. Talvez a beleza dos sons, a originalidade das palavras ou a admiração pela cultura indígena. Não quero atribuir a eles intenções que desconheço; sei, porém, que fizeram uma escolha que atravessou o tempo e permaneceu na identidade dos filhos.
Quando pronuncio esses nomes em sequência — Piragibe, Palmarí, Potengi, Poty, Perilo, Iguatemy, Ierecê e Periguari — ouço uma pequena composição familiar. Cada um seguiu seu caminho e deu ao próprio nome significados particulares, mas todos guardamos a marca de uma escolha comum, inspirada na riqueza cultural deste país.
Enquanto tantos nomes buscam reconhecimento em terras distantes, meus pais encontraram inspiração em nossa própria terra. Voltaram-se para referências indígenas brasileiras, raízes de um país que nem sempre conhecemos ou valorizamos como deveríamos.
Há nisso uma beleza discreta. Talvez meus pais tenham deixado, além dos nomes, uma pequena herança cultural: um convite para olharmos com atenção para nossas origens e para os povos que habitavam estas terras muito antes de nós.
Os Paumari existem para além de qualquer curiosidade sobre meu nome. São um povo com identidade, memória, língua e cultura próprias, cuja existência merece respeito e preservação. Conhecer sua história despertou em mim o desejo de compreender melhor a diversidade indígena brasileira.
Não sei se Palmarí tem origem diretamente relacionada a Paumarí. A investigação pode reservar respostas. Também não sei se meus pais conheciam essa associação. A descoberta, porém, permitiu-me olhar para minha identidade com curiosidade e para a história deles com gratidão.
Passei tantos anos sabendo meu nome sem conhecer essa possível história. Hoje percebo que não basta receber uma herança: é preciso voltar a ela e descobrir o que ainda pode nos ensinar. Talvez um nome tenha esse sentido: carregar memória, despertar perguntas e estabelecer pontes entre gerações.
Num mundo em que tantos procuram nomes capazes de impressionar, o meu me ofereceu algo diferente: uma razão para conhecer melhor o Brasil, respeitar seus povos originários e compreender uma escolha feita por meus pais muito antes de eu imaginar que escreveria sobre ela.
Durante tantos anos, fui Palmarí sem saber o que esse nome poderia esconder. Agora, penso em meus pais, nos oito filhos que receberam nomes indígenas, nos rios da Amazônia e num povo cuja história chegou até mim por um caminho inesperado.
Não sei se encontrei a origem do meu nome. Encontrei uma história que me fez olhar de outra maneira para aquilo que sempre fui. Há nomes que recebemos ao nascer e histórias que só começam a nascer dentro de nós muitos anos depois. Passei a vida carregando Palmarí; só agora começo a descobrir a beleza e a poesia de me chamar assim.
Palmarí H. de Lucena